54532
Book
In basket
Żywoty pań swawolnych / Brantôme ; przeł. [z fr.], oprac. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 529, [3] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyków)
Author
Brantôme Pierre de Bourdeille (1540?-1614). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.
Genre/Form
Literatura francuska
Książka, która od wieków budziła kontrowersje - nic zresztą dziwnego jeśli się zważy, że jej autorem jest osoba w zakonnej sukience, a traktuje o paniach nader swawolnych. Jak wielu jemu współczesnych, Brantôme nie odróżnia gdzie kończy się cnota, a zaczyna występek, wielbi odwagę w walce i oddanie w miłości. Zawsze zachwyca się namiętnością, choćby prowadziła do zbrodni. W przeciwieństwie do innych ówczesnych wielmoży nie wstydził się swojego pisania i spadkobiercom, poza długami, pozostawił jeszcze obowiązek wydania jego dzieł pod własnym nazwiskiem, by mu nikt należnej sławy nie odebrał. Uroku tej niezwykłej książce dodaje znakomity przekład dokonany przez Boya w soczystej, jędrnej staropolszczyźnie.
zob. w.bibliotece.pl
Media files:
Availability:
Ptaszkowa
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Cieniawa
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Florynka
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Notes:
Tyt. oryg.: Dames galantes.
General note
Tyt. oryg.: Les dames galantes.
Reviews:
Other editions:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again