177 wyników
Książka
W koszyku
Zakazana żona : moje lata z Chalidem, szejkiem Dubaju / Verena Wermuth ; [tł. Maria Skalska]. - Warszawa : "Hachette", ca. 2009. - 364.[1] s. ; 23 cm.
(Pisane Przez Życie)
Temat: Wermuth, Verena (1956- ) - pamiętniki ; Kobieta - Zjednoczone Emiraty Arabskie - od 1945 r. - pamiętniki ; Małżeństwo - Zjednoczone Emiraty Arabskie - od 1945 r. - pamiętniki ; Pamiętniki szwajcarskie - od 1945 r ; Życie codzienne - Zjednoczone Emiraty Arabskie - od 1945 r. - pamiętniki ; Kultura islamu - 20 w. - pamiętniki ; Zjednoczone Emiraty Arabskie - od 1945 r. - pamiętniki
Tyt. oryg. : Die verbotene Frau : meine Jahre mit Scheich Khalid von Dubai, 2007.
Niewiarygodna, ale prawdziwa historia dramatycznych losów pewnej miłości, którą do tej pory okrywało milczenie. W swojej pasjonującej książce Autorka przedstawia losy miłości do arabskiego szejka, który przez lata zataja swoje pochodzenie. Pokazuje problemy wynikające z różnic kulturowych, z wszechwładzy islamskich praw i tradycji oraz bezwzględnego podporządkowania władzy rodziny. Pewnego dnia Verena widzi już tylko jedno wyjście: bez uprzedzenia zrywa kontakt z ukochanym i znika bez śladu. Nie spotkają się już nigdy więcej. Tak sądzi. Ale los chce inaczej...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Krużlowa Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Gródek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Stara Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazane porady : ponad 1500 sposobów na lepszy dom, lepsze zdrowie i finanse ukrywanych do dziś / [tł. Piotr Art et al.]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2008. - 351 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Temat: Gospodarstwo domowe ; Higiena ; Rodzina ; Życie codzienne ; Poradniki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Cieniawa - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapiski z Annopola / Wiesława Bancarzewska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2014. - 447, [1] strona ; 21 cm.
(Powrót do Nałęczowa / Wiesława Bancarzewska ; 2)
Temat: Miłość ; Dwory ; Okupacja niemiecka Polski (1939-1945) ; Podróże w czasie ; Prowincja ; Relacje międzyludzkie ; Szlachta ; Życie codzienne ; Nałęczów (woj. lubelskie, pow. puławski, gm. Nałęczów) ; Powieść obyczajowa
Stanowi cykl powieściowy. część 1 pt.: Powrót do Nałęczowa, część 2 pt.: Zapiski z Annopola, część 3 pt.: Noc nad Samborzewem.
Anna stara się nie myśleć o współczesnym świecie, który opuściła na dobre. Jej życie jest teraz w Annopolu w latach trzydziestych, u boku ukochanego męża i córeczki Walentynki. Zajmuje się domem, odwiedza przyjaciół, zaczyna robić karierę jako autorka książek dla dzieci. Niespodziewanie dostaje niezwykłą szansę od losu, szansę na odzyskanie rodziny. Już niedługo spotka tatę, ciocię Marysię i babcię Duszkowską. Jedno jednak nie daje jej spokoju - zbliżająca się wojna...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdarzyło się w Watykanie : nieznane historie zza spiżowej bramy / Magdalena Wolińska-Riedi. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2020. - 360, [7] stron, [30] stron tablic : fotografie, ilustracje ; 21 cm.
Temat: Wolińska-Riedi, Magdalena (1979- ) ; Firmani, Luciano ; Graf, Christoph (1961- ) ; Sagretti, Paolo ; Pinci, Valenti ; Dziennikarze ; Katolicyzm ; Obyczaje i zwyczaje ; Papiestwo ; Życie codzienne ; Watykan ; Publicystyka
Ilustracje na wyklejkach.
Watykan - miejsce od wieków wzbudzające emocje, mające swoje sekrety, niedostępne. Rozbudzające wyobraźnię pisarzy i reżyserów. Wielu próbowało zgłębiać jego tajemnice. Jak żyje się w najmniejszym państwie świata? Na to pytanie odpowiada Magdalena Wolińska-Riedi w książce "Kobieta w Watykanie" Magdalena Wolińska-Riedi, jako jedna z nielicznych kobiet, mieszkała za Spiżową Bramą przez prawie dwadzieścia lat. Teraz opowiada czytelnikom o tym, jak wygląda codzienne życie w najmniejszym państwie świata. Zdradza zaskakujące fakty i ciekawostki. Tłumaczy, jak działa system karny, administracyjny, opieka medyczna. Jak wygląda watykański paszport, ile cel ma tamtejsze więzienie i czy dzieci mogą zapraszać kolegów i robić w watykańskim mieszkaniu imprezy? Watykan to nie tylko siedziba najwyższych władz Kościoła katolickiego, to również miejsce życia blisko czterystu obywateli, z czego stu świeckich, których sąsiadem jest sam papież. Magdalena Wolińska-Riedi - znana dziennikarka, obywatelka Watykanu. [znak.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Cieniawa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Gródek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81.16.1-3 (1 egz.)
Stara Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziemianki : co panie z dworów łączyło z chłopkami / Marta Strzelecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 261, [3] stron : fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.
Temat: Kobieta ; Rodzina ; Kształcenie ; Życie codzienne ; Polska ; Opracowanie
Postępowe dobrodziejki czy strażniczki patriarchatu? Szkoła w Nałęczowie, działająca w pierwszej połowie XX wieku, wpisuje się w ostatni rozdział historii polskiego ziemiaństwa. W prowadzonej przez ziemianki placówce nauczano kobiety z różnych klas – choć w założeniu przede wszystkim chłopki – fachowego prowadzenia gospodarstwa. Marta Strzelecka rozmawia z rodzinami nauczycielek pracujących niegdyś w nałęczowskiej szkole oraz z dziećmi i krewnymi absolwentek, zgłębia archiwa, międzywojenną prasę, prace naukowe i zastanawia się, jak układały się relacje między ziemiankami i chłopkami i jakie znaczenie miały starania pań z dworów, by zbliżyć do siebie włościanki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Krużlowa Niżna
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 39
Książka
W koszyku
Nowość od: 23.11.2023
Zima w Małej Przytulnej / Magdalena Witkiewicz. - Wydanie I. - Gdańsk : Wydawnictwo Flow, 2023. - 360 stron ; 21 cm.
(Mała Przytulna / Magdalena Witkiewicz ; 3)
Temat: Boże Narodzenie ; Zima ; Życie codzienne ; Powieść obyczajowa
Stanowi część cyklu powieściowego. Część 1 pt.: Perfumeria na rozstaju dróg, część 2 pt.: Zielarnia pod starym dębem, część 3 pt.: Zima w Małej Przytulnej.
Mroźna zima okryła Małą Przytulną puszystą śnieżną pierzynką. Na choince przed domem Gabrysi, która rozświetla ogród przez cały rok, zawisły kolorowe pierniczki, a do zielarni pod starym dębem zawitali zagraniczni goście, którzy zostaną dłużej, niż ktokolwiek się tego spodziewał. Chciałoby się powiedzieć, że na ulicach miasteczka można będzie usłyszeć język Balzaca, jednak on chyba nie używał tak niecenzuralnych słów... Mimo zimowej aury w sercach mieszkańców Małej Przytulnej panuje wiosna. Nic więc dziwnego, że wokół bujnie rozkwita miłość, która nie zna ograniczeń i rozbłyśnie dla niektórych niczym wyczekiwana pierwsza gwiazdka. Kto zdobędzie względy francuskiego arystokraty? Czy Balbina nauczy się korzystać ze swojego prezentu świątecznego? I czy koza, należąca do zakochanego (a jakże!) aptekarza, w końcu przemówi ludzkim głosem? Magdalena Witkiewicz ponownie przenosi swoich czytelników do świata, w którym przyjaźń i miłość są najważniejsze, a jeśli wydawało wam się, że Mała Przytulna nie może być bardziej urokliwa, koniecznie wybierzcie się do niej wtedy, kiedy pachnie cynamonem, pomarańczą i goździkami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmuszona do milczenia : byłam żoną wojownika dżihadu / Doris Glück ; [tł. Martyna Chomiuk]. - Frydek-Mistek : Wydawnictwo Alpress Polska, 2007. - 277, [1] s. ; 21 cm.
Temat: Glück, Doris (1956- ) ; Islam - a kobieta - Bośnia i Hercegowina - 20-21 w. - pamiętniki ; Dżihad ; Pamiętniki niemieckie - 20-21 w ; Małżeństwo - Bośnia i Hercegowina - 20-21 w. - pamiętniki ; Życie codzienne - Bośnia i Hercegowina - 20-21 w. - pamiętniki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Kąclowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zosia z Wołynia : prawdziwa historia dziewczynki, która ocaliła żydowskie dziecko / Mateusz Madejski, tłumaczenie fragmentów wspomnień Sabiny Heller Justyna Kukian. - Kraków : Wydawnictwo Znak Horyzont, 2020. - 281, [4] strony : fotografie czarno-białe, faksymilia, mapy ; 22 cm.
Temat: Hołub, Zofia (1895-1979) ; Berling, Zygmunt (1896-1980) ; Holokaust ; Kobieta ; Stosunki etniczne ; Zbrodnia wołyńska (1943-1944) ; Żołnierze wyklęci ; Żydzi ; Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) ; Polacy ; Ukraińcy ; Życie codzienne ; II wojna światowa (1939-1945) ; Okupacja sowiecka Polski (1939-1941) ; Okupacja niemiecka Polski (1939-1945) ; PRL ; Kresy wschodnie Rzeczypospolitej ; Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna) ; Ziemie Odzyskane ; Pamiętniki i wspomnienia ; Wywiad-rzeka
Książka Zosia z Wołynia Mateusza Madejskiego opowiada o życiu Zofii Hołub. To historia XX-wiecznej Polski w pigułce. Została ukształtowana przez ucieczkę przed bandami UPA mordującymi Polaków na Wołyniu, uratowanie żydowskiego dziecka, uniknięcie transportu do Auschwitz, wyjazd na Ziemie Odzyskane i małżeństwo z Żołnierzem Wyklętym. Losy Zosi splatają się ponadto z życiem dwóch innych wyjątkowych kobiet - Inki, dziewczynki skazanej przez nazistów i Polaków na śmierć, oraz Stanki, której rodzina heroicznie decyduje się na ukrywanie i wychowywanie żydowskiego dziecka. Dziennikarz Mateusz Madejski publikuje rozmowę z własną babcią i odkrywa przed czytelnikami, jak wiele tajemnic i tragicznych wydarzeń skrywa historia większości polskich rodzin.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Krużlowa Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Gródek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Stara Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żeby umarło przede mną : opowieści matek niepełnosprawnych dzieci / Jacek Hołub. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018 - 157, [3] strony ; 23 cm
Temat: Chorzy w rodzinie ; Dziecko z niepełnosprawnością ; Macierzyństwo ; Opieka długoterminowa ; Polityka społeczna ; Rodzice ; Życie codzienne ; Polska ; Reportaż
W latach 2008-2017 za niepełnosprawne uznano 218 tysięcy dzieci. Część z nich, tych najciężej chorych i głęboko niepełnosprawnych intelektualnie, pozostanie dziećmi do końca życia. Aż do śmierci będą potrzebowały pomocy przy wykonywaniu najprostszych czynności: myciu, jedzeniu, załatwianiu potrzeb fizjologicznych. Napisałem tę książkę, by pokazać, co ich matki przeżywają na co dzień. Bardzo rzadko słyszymy ich głos. Nikt nie jest w stanie opowiedzieć, co czuje żona porzucona przez męża z powodu wady genetycznej ich córki. Matka próbująca opanować atak szału niepełnosprawnego intelektualnie dwudziestopięciolatka. Kobieta patrząca na wijące się z bólu kilkumiesięczne niemowlę. Żegnająca dziecko w szpitalnej kostnicy. Nikt oprócz nich samych. Ta książka to opowieści pięciu kobiet. Spisywałem je przez rok. Z pewnością by nie powstała, gdyby nie moje osobiste doświadczenie”. [Jacek Hołub]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie codzienne na Śląsku w wiekach średnich / Ryszard Kiersnowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 198, [2] s., [34] k. tabl. (w tym 4 kolor.) : il., portr. ; 25 cm.
Temat: Życie codzienne - Polska - 12-15 w ; Śląsk - kultura - 12-15 w
Klęski żywiołowe [...] stanowiły przecież rzeczywistość ty bardziej niebezpieczną, im słabsze były podstawy bytu nawiedzonej przez nie ludności. Zniszczenie zasiewów na polach lub zebranych już plonów, utrata krowy czy innych zwierząt domowych odbijały się najboleśniej tam, gdzie tych pól i tych plonów było niewiele, tyle, co na bieżące potrzeby... - fragment.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kąclowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie codzienne Prusów i Jaćwięgów w wiekach średnich (IX-XIII w.) / Łucja Okulicz-Kozaryn. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 275, [1] s., [40] s. tabl. (w tym 4 kolor.) : fot., 2 mapy, rys. ; 25 cm.
Temat: Jaćwingowie - życie codzienne ; Prusowie - życie codzienne
Życie codzienne Prusów i Jaćwięgów w wiekach średnich (IX-XIII w.)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie codzienne w Anglii elżbietańskiej / M. St. Clare Byrne ; przeł. Anna Staniewska ; [wiersze przeł. Helena Pręczkowska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 331, [1] s., [48] s. tabl. : il., portr. ; 25 cm.
([Życie Codzienne])
Temat: Życie codzienne - Wielka Brytania - 16-17 w ; Monarchia - Wielka Brytania - 16-17 w ; Wielka Brytania - kultura - 16-17 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie codzienne w podróżach po Europie w XVI i XVII wieku / Antoni Mączak. - [Wyd. 2 popr.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 403, [1] s., [58] k. tabl. (w tym kolor.) : il., mapy, portr. ; 25 cm.
Temat: Życie codzienne - Europa - 16-17 w ; Podróżnictwo - 16-17 w ; Europa - podróżnictwo - 16-17 w
Dzieło powstało z opisów podróży, pamiętników i listów podróżników całej Europy w wiekach XVI i XVII.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie codzienne w Turcji osmańskiej / Raphaela Lewis ; przeł. [z ang.] Witold Radwański. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 194, [2] s., 32 s. tabl., VIII s. tabl. kolor. : il., faks., fot., mapy ; 24 cm.
Temat: Islam - historia - Turcja - 13-20 w ; Życie codzienne - Turcja - 13-20 w ; Turcja - kultura - 13-20 w
Chociaż imperium osmańskie trwało przez ponad sześć wieków od r. 1281 do 1924, życie codzienne ulegało tam niewielkim przemianom na przestrzeni czasu, dzięki dużej stabilności organizacji społeczeństwa. Autorka opierając się na rzadko wykorzystywanych źródłach tureckich i badaniach historycznych z powodzeniem odtwarza i opisuje to życie mieszkańców Turcji. Szkicuje ona historię dynastii osmańskiej i ukazuje dzieje podboju Bizancjum; opisuje strukturę administracyjną imperium tureckiego; przedstawia główne zasady islamu i obowiązki oraz praktyki religijne jego wyznawców; ukazuje również życie codzienne chrześcijan stanowiących liczącą się grupę poddanych. Odmalowuje codzienne życie stolicy - Stambułu; bazary i targi, pałace, meczety, publiczne łaźnie i prywatne domy ukazuje życie w czasie ramadanu, codzienne zajęcia ludności, ceremonie zaślubin i uroczystości z okazji narodzin dziecka. Chociaż Stambuł jest głównym tłem książki, autorka nie pomija życia w Anatolii i nietureckich prowincjach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie codzienne w Warszawie za Wazów / Jerzy Lileyko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 391, [1] s., [56] s. tabl., VIII s. tabl. kolor. : il. fot., portr. ; 25 cm.
Temat: Warszawa - życie codzienne - 16-17 w
Opis: Uroczyste " Entrady" posłów zagranicznych nie były jedynym widowiskiem, które ubarwiało codzienne życie mieszkańców Warszawy. Często, a w niektórych okresach prawie nieustannie , oglądano rozmaite ceremonie, pompy, triumfy, procesje, pogrzeby i wjzady senatorów. Wprawdzie nie zdarzało się, żeby na błotnistych ulicach przedmieść warszawskich konie gubiły złote podkowy, z czasem jednak plebs stał się bardzo wybredny i niełatwo było go zadziwić. Ile trudu musieli zadać sobie magnaci, aby zaspokoić pychę pańską i oczekiwania warszawskiej gawiedzi...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej / Sławomir Koper. - Warszawa : Bellona, [ca 2009-2014]. - 320 s. : il. ; 20 cm.
Temat: Elita władzy - Polska - 1918-1939 r ; Politycy - Polska - 1918-1939 r ; Życie codzienne - Polska - 1918-1939 r
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kąclowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie w średniowiecznym mieście / Joseph Gies, Frances Gies ; przekład Jakub Janik. - Kraków : Wydawnictwo Znak - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 425, [7] stron : ilustracje, faksymilia, mapy ; 21 cm.
Temat: Obyczaje ; Mieszczaństwo ; Średniowiecze ; Życie codzienne ; Francja ; Opracowanie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(44) (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej