247 wyników
Książka
W koszyku
Bungalow numer 2 / Danielle Steel ; z ang. przeł. Zofia Kunert. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 349, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
Tania Harris to zwyczajna żona, matka, gospodyni domowa, ale też pisarka-amatorka. Niespodziewanie dostaje propozycję napisania scenariusza na specjalne zamówienie hollywoodzkiej wytwórni filmowej. Choć martwi ją konieczność rozłąki z rodziną, nie może stracić takiej szansy, w czym utwierdza ją mąż i dwoje z jej trojga dzieci. Na kilka miesięcy mieszkaniem Tani staje się luksusowy bungalow w prestiżowym Beverly Hills. I wtedy okazuje się, że nawet Tani trudno się oprzeć oszałamiającej atmosferze otoczenia oraz urokowi uwodzicielskiego producenta Douglasa Wayna. Stopniowo dotychczasowe życie wymyka się Tani spod kontroli. Ale los bywa przewrotny i przynosi takie niespodzianki, jakich Tania nie wymyśliłaby w żadnej z pisanych przez siebie historii...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Kąclowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Charles Street 44 / Danielle Steel ; z ang. przeł. Paweł Laskowicz. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 301, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w ; Powieść obyczajowa
Powieść obyczajowa o miłości, przyjaźni i otwieraniu się na drugiego człowieka. Po rozstaniu z Toddem, Francesca postanawia pozostać w ich wielkim domu i przyjąć współlokatorów. Są wśród nich: młodziutka Eileen, wchodząca w dorosłość, Chris ľ samotny ojciec małego Iana, Marya ľ starsza pani, znana autorka książek kucharskich... Wszyscy, zajęci sobą, mają swe troski i nadzieje. Tragedia, jaka się wydarzy, nieoczekiwanie połączy ich we wspólnocie, dzięki której staną się silniejsi i szczęśliwsi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stara Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka kochanki / A. M. Homes ; z ang. przeł. Ewa Budrewicz-Wałaszewska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 205, [2] s. : il. ; 22 cm.
Temat: Homes, A. M. (1961- ) - w literaturze amerykańskiej ; Powieść amerykańska - 21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Gródek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka nomadów / Waris Dirie i Jeanne D'Haem ; z ang. przeł. Krystyna Chmiel. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 207, [1] s., [4] s. il. ; 21 cm.
Temat: Dirie, Waris ; Pamiętniki amerykańskie - od 1945 r ; Somalia - etnografia - od 1945 r. - pamiętniki
Stanowi cz. 2, cz. 1 pt.: Kwiat pustyni.
"Zadziwiająca odwaga... niezwykle inspirująca..." Elton John Waris Dirie, autorka bestellerowej książki "Kwiat pustyni", po dwudziestu latach pobytu w Europie i Stanach Zjednoczonych, już jako słynna modelka postanowiła odwiedzić ojczyznę, nękaną wewnętrznymi wojnami, by zobaczyć się z rodziną, a zwłaszcza z ukochaną matką. Podróż do Somalii jest prawdziwą drogą przez mękę, ale spotkanie z rodziną uświadamia jej, że nadal jest prawdziwą nomadką, związaną uczuciowo ze swym dzikim, nieszczęsnym, pięknym krajem. Córka nomadów wraca do domu... ale nie na stałe. Waris Dirie jest przedstawicielką ONZ-owskiej organizacji zwalczającej praktykę obrzezania dziewcząt w Afryce. Mieszka z synem w Nowym Jorku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Binczarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka nomadów / Waris Dirie i Jeanne D'Haem ; z ang. przeł. Krystyna Chmiel. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 207, [1] s., [4] s. il. ; 21 cm.
Temat: Dirie, Waris ; Pamiętniki amerykańskie - od 1945 r ; Somalia - etnografia - od 1945 r. - pamiętniki
Stanowi cz. 2, cz. 1 pt.: Kwiat pustyni.
"Zadziwiająca odwaga... niezwykle inspirująca..." Elton John Waris Dirie, autorka bestellerowej książki "Kwiat pustyni", po dwudziestu latach pobytu w Europie i Stanach Zjednoczonych, już jako słynna modelka postanowiła odwiedzić ojczyznę, nękaną wewnętrznymi wojnami, by zobaczyć się z rodziną, a zwłaszcza z ukochaną matką. Podróż do Somalii jest prawdziwą drogą przez mękę, ale spotkanie z rodziną uświadamia jej, że nadal jest prawdziwą nomadką, związaną uczuciowo ze swym dzikim, nieszczęsnym, pięknym krajem. Córka nomadów wraca do domu... ale nie na stałe. Waris Dirie jest przedstawicielką ONZ-owskiej organizacji zwalczającej praktykę obrzezania dziewcząt w Afryce. Mieszka z synem w Nowym Jorku.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 A/Z Dirie W. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka piekarza / Sarah McCoy ; z ang przeł. Elżbieta Kowalewska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 423, [1] strona. ; 22 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
W 1945 r. Elsie Schmidt jest naiwną nastolatką, marzącą o swym pierwszym łyku szampana i pierwszym pocałunku. Ona i jej rodzina chronieni są przed skutkami wojny przez wysoko postawionego oficera SS, który chce się ożenić z Elsie. Kiedy w wigilię Bożego Narodzenia na progu jej domu pojawia się mały żydowski uciekinier, dziewczyna musi podjąć dramatyczna decyzję.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Gródek
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Córki malarzy / Anna-Karin Palm ; ze szw. przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 366 s. ; 21 cm.
Temat: Literatura szwedzka - 20 w ; Powieść obyczajowa
Dwie kobiety, które dzieli niemal sto lat, ale łączy wspólny los. Obie są córkami egocentrycznych artystów. Obie równie mocno pragną niezależności. Laura, początkująca malarka żyjąca na angielskiej prowincji na początku XX wieku, uwielbia swojego ojca. Otrzymała od niego wielki dar - zamiłowanie do sztuki, z czego czerpała siłę przez całe życie. Wbrew przeciwnościom losu i czasom niesprzyjającym emancypacji kobiet, stała się osobą silną i niezależną. Żyjąca współcześnie w Sztokholmie Maria i jej rodzeństwo, Jessica i Martin, zachowali o swym ojcu malarzu jedynie mgliste wspomnienie - przed trzydziestu laty porzucił rodzinę. Niespodziewanie otrzymują przesyłkę zawierającą obraz ojca i list, z którego wynika, że przez jakiś czas mieszkał na południu Anglii. Z niepokojem, ale i z ekscytacją wyruszają w podróż, która okaże się nie tylko wędrówką w czasie. Obie te niezwykłe historie, na pozór niepowiązane, nieoczekiwanie się splatają...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarne wzgórza / Nora Roberts ; z angielskiego przełożyła Magdalena Słysz. - Warszawa : Świat Książki, 2020. - 494, [1] strona ; 20 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
W haśle pseudonim, nazwa właściwa autora: Eleanor Wilder.
Wychowana na farmie dziewczyna poznaje chłopca z miasta, który przyjechał do dziadków na wakacje. Tych dwoje nigdy nie zapomni pierwszej miłości, lecz gdy spotkają się po latach, będą już innymi ludźmi. Oboje nie zamierzają wracać do dawnych sentymentów. Tymczasem w rezerwacie prowadzonym przez bohaterkę zaczynają dziać się dziwne rzeczy: po serii niewyjaśnionych zabójstw ktoś zaczyna ją prześladować.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Florynka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny czwartek : Gdynia '70 / Mirosław Piepka, Michał Pruski. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 205, [1] s., [24] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Temat: Grudzień 1970 r. w Polsce ; Gdynia (woj. pomorskie) - 1970 r ; Reportaż polski - od 2001 r
Na okł. podtyt.: Janek Wiśniewski padł. Publ. klubu Świat Książki nr 7851.
Podczas buntu robotniczego 1970 roku w Gdyni zginął od strzału w plecy Brunon Drywa... Szacuje się, że w wydarzeniach grudniowych zginęło 40 osób, 1200 zostało rannych, zatrzymano 3000 protestujących. Ta książka jest relacją świadków tamtych wydarzeń. Mirosław Piepka i Michał Pruski mieli wówczas po kilkanaście lat. [Świat Książki, Warszawa 2011]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarownica z Funtinel / Albert Wass ; z węg. przeł. Ireana Makarewicz. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 876, [2] strony ; 22 cm.
Temat: Kobieta ; Atrakcyjność fizyczna ; Magia ; Klątwa ; Miłość ; Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) ; Fantasy ; Powieść obyczajowa
Na okładce: Najwyżej oceniana powieść Alberta Wassa, utwór, który autor cenił najbardziej.
Opowieść "Czarownica z Funtinel" o losie cudownego dziecka natury, łączy baśniowość i realizm, maluje hipnotyczny obraz dziewiętnastowiecznej krainy - Siedmiogrodu, zachwycającej dziką przyrodą, niespiesznym rytmem życia i siłą osobowości jej mieszkańców. To właśnie dzięki tej książce Wass trafił do czołówki najpopularniejszych autorów na Węgrzech. Nuca, dziewczyna o zjawiskowej urodzie, obdarzona jest zdolnością widzenia zarówno przyszłości, jak i przeszłości. Poznajemy ją jako dwunastolatkę, pozostawioną samą sobie po aresztowaniu ojca. Mimo zmagań z głodem, chłodem i samotnym życiem pośród dzikiej przyrody. Nuca wyrasta na silną kobietę, która wzbudza pożądanie mężczyzn. Jednak każdy, kto ulegnie jej czarowi, musi umrzeć - tak mówi wróżba starej Cyganki. I rzeczywiście, umiera kilku pierwszych mężczyzn chcących posiąść tę piękność z gór. Ale potem wydaje się, że klątwa przestaje działać - Nuca zakochuje się z wzajemnością...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytając Lolitę w Teheranie / Azar Nafisi ; z ang. przeł. Ivonna Nowicka, Joanna Pierzchała. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 439, [1] s. ; 21 cm.
Temat: Nafisi, Azar (1955- ) ; Filologia angielska - szkolnictwo wyższe - Iran - od 1945 r ; Kobieta - Iran - od 1945 r ; Rewolucja 1979 r. irańska ; Teheran (Iran) - od 1945 r ; Pamiętniki perskie - od 1945 r
Publ. klubu "Świat Książki" nr 4873.
Fascynujące wspomnienia Azar Nafisi, profesor literatury angielskiej na Uniwersytecie w Teheranie, która co tydzień w swoim domu organizowała spotkania kilku swoich studentek, aby zaznajamiać je z zakazanymi tytułami zachodnich autorów. Książka jest doskonałym źródłem wiedzy o kulturze islamskiej, ale i o kobietach w niej. Autorka, profesor literatury, zrezygnowała z pracy na uniwersytecie w Teheranie, bo największym zmartwieniem islamskich władz było to, jak z opowiadania Hemingwaya wyciąć słowo äwinoö, a studentki karano za śmiech na korytarzu i rozmowę z mężczyznami. We własnym mieszkaniu zorganizowała kółko literackie, które szybko stało się niezwykłym seminarium, łączącym rozmowy o bohaterach Lolity czy Wielkiego Gatsbyĺego z dyskusjami o wolności, godności i codziennym życiu irańskich kobiet i ich rodzin. Dyskusje o książkach przeplatają się z niezwykłymi historiami uczestniczek tych spotkań, z których dwie były więzione za änieprawomyślneö poglądy. Lekcja irańskich obyczajów i wielka pochwała literatury, która pozwala przetrwać i poczuć się wolnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diagnoza / Jennifer Haigh ; z ang. przeł. Magdalena Bugajska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 431, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
Tyt. oryg.: "The condition" 2008. Publ. klubu Świat Książki nr 6814.
Zespół Turnera to choroba genetyczna, dotykajaca wyłącznie dziewczynki. Uszkodzony jeden z chromosonów X powoduje zahamowanie rozwoju fizycznego na etapie dziecka. Trzydziestotrzyletnia Gwen żyje w cieniu swojego upośledzenia. Cicha, zamknięta w sobie, po studiach przyjmuje pracę w muzeum i całe dni spędza w pracowni antropologicznej w podziemiach tego gmachu. Dopiero wyprawa na wyspę Saint Raphael będzie przełomem w jej życiu. Spotkanie z instruktorem nurkowania w głębinach całkowicie odmieni jej los. A rodzice i dwaj bracia za zdumieniem odkryją, że Gwen potrafi walczyć o swoje szczęście.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Florynka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry potwór nie jest zły / Anna Onichimowska ; zilustrowała Edyta Ćwiek. - Warszawa : Świat Książki, Copyright 1996. - 122 strony : ilustracje, [6] kart ilustracji ; 21 cm.
Temat: Potwory ; Powieść przygodowa
"Dobry potwór nie jest zły" to zbiór opowiadań z pogranicza realności i bajki. Ich bohaterami są zakatarzone krasnoludki, niewidzialne psy, łakome smoki i bezdomne hipopotamy. I oczywiście, dzieci, które cały świat ożywiają siłą swojej wyobraźni. W 1997 roku książka została uhonorowana Koziołkami - nagrodą im. Kornela Makuszyńskiego, przyznawaną przez fundację "Książka dla Dziecka" i czasopismo "Guliwer".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom / Danielle Steel ; z ang. przeł. Bożena Krzyżanowska. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 334, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
W dowód miłości, przed osiemdziesięciu laty, pewien bogacz wybudował dla swej ukochanej okazały dom. Wielkie, puste pokoje przemierza teraz Sarah Anderson: młoda prawniczka, żyjąca głównie pracą i tkwiąca w nieszczęśliwym związku. Stary klient, umierając, zostawił jej wspaniały spadek i bezcenną wskazówkę - żeby dążyła do pełni życia. I Sarah próbuje podjąć to wyzwanie...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dominika pierwsza miłość / Małgorzata Budzyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 151, [1] s. : 20 cm.
Temat: Powieść młodzieżowa polska - 21 w
Publ. klubu Świat Książki nr 6982.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Florynka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doskonałe dziedzictwo / Penny Vincenzi ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 703, [1] s. ; 22 cm.
Temat: Powieść angielska - 21 w
"House of Farrell" to słynna na świecie firma kosmetyczna prowadzona przez założycielkę, legendarną Athinę Farrell. W eleganckim sklepie w Berkeley Arcade lojalna Florence Hamilton sprzedaje kosmetyki firmy, zachowując wielką dyskrecję. Wszystkie sekrety są u niej bezpieczne. Sytuacja się jednak zmienia i wspaniała niegdyś firma podupada. Wkracza Bianca Bailey, przebojowa bizneswoman, matka trojga dzieci. Spiera się z Athiną, rzuca wyzwanie Florence. Mimo to wszystkie trzy kobiety pragną tego samego – aby firma przetrwała i odniosła sukces.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Druga szansa / Danielle Steel ; z ang. przeł. Renata Czarnecka. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 252, [1] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Druga szansa / Danielle Steel ; Z ang. przeł.Renata Czarnecka. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 252, [2] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść angielska - 21 w
Tyt. oryg.: econd chance;Nr publ. Swiata Książki-5268.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kąclowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi rodzaj ciszy / Eileen Goudge ; z ang. przeł. Bożena Krzyżanowska. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 383, [1] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 20 w
Tyt. oryg.: "The second silence" 2000.
Kiedy Noelle Van Doren prosi męża o rozwód, Robert odbiera jej ich jedyne dziecko. Młoda kobieta musi udowodnić, że przemawiające przeciwko niej dowody są fałszywe, a ona sama jest dobrą matką. Pomagają jej w tym rozwiedzeni od dawna rodzice, Mary i Charlie, którzy próbują zdemaskować powszechnie szanowanego zięcia. Jednocześnie dochodzą do wniosku, że namiętność, której ulegli, mając naście lat, nie wygasła. W swojej walce o córeczkę Noelle ma również innych oddanych sprzymierzeńców. Ze zdumieniem odkrywa także, że potrafi otworzyć serce i na nowo pokochać. Z czasem niezbite dowody zaczynają przemawiać przeciwko Robertowi, a stawką w tej grze okazuje się nie tylko uzyskanie opieki nad dzieckiem, lecz również życie najbliższych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki, 2020. - 367, [1] strona ; 20 cm.
Temat: Małżeństwo ; Arystokracja ; Rodzina ; Prowincja ; Anglia (Wielka Brytania) ; Powieść obyczajowa ; Romans
Tytuł oryginału : Pride and prejudice,1813.
Na początku zeszłego stulecia niezbyt zamożny ojciec pięciu córek nader często musiał zadawać sobie pytanie: kiedyż to w sąsiedztwie pojawi się jakiś odpowiedni kawaler? A kiedy już się pojawił, następowały dalsze perypetie, które Jane Austen z upodobaniem opisywała. "Duma i uprzedzenie" uważana jest za arcydzieło w dorobku tej angielskiej pisarki, głównie dzięki zabawnym, zgoła dickensowskim opisom postaci głupich i niesympatycznych. Znajdujemy tu także melancholijną refleksję nad władzą pieniądza i znaczeniem pozycji społecznej, decydujących o życiu młodej panny; a przede wszystkim znakomity, powściągliwy styl, doskonale oddający harmonię opisywanego świata...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej