31 wyników
Książka
W koszyku
Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; opowiedziała Katarzyna Najman ; il. Carlos Busquets. - Wrocław : Siedmioróg, [ca 2006]. - [16] s. : il. ; 16x16 cm.
(101 Bajek.)
Temat: Opowiadanie dziecięce angielskie - 19 w
Przygody Alicji w przedziwnej krainie czarów - opowiastka dla najmłodszych na motywach książki Lewisa Carrolla.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Krużlowa Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eseje ; Opowiadania ; Bajki ; Poematy prozą / Oskar Wilde ; pod red. Juliusza Żuławskiego ; [przeł. Ewa Berberyusz et al.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 441, [3] s. ; 20 cm.
Temat: Bajka i baśń angielska - 19 w ; Opowiadanie angielskie - 19 w ; Poezja angielska - 19 w ; Szkice literackie angielskie - 19 w
Wybrane utwory pochodza z tomów: The happy prince and other tales, Lord Arthur Savile's crime, A house of pomegrantes, Intentions.
Wybór polskich przekładów najbardziej znanych opowiadań, esejów i poematów Oscara Wilde'a. Eseje: Krytyk jako artysta, Portret pana W.H. Opowiadania: Zbrodnia lorda Artura Saville'a, Upiór z Canterville, Wzór milionera, Sfinks bez tajemnic. Bajki: Szczęśliwy książę, Słowik i róża, Prawdziwy przyjaciel, nadzwyczajna rakieta, Urodziny infantki, Rybak i jego dusza, Młody król, Gwiazduś, Olbrzym-Samolub. Poematy prozą: Artysta, Ten, który czynił dobrze, Mistrz, Dom Sądu, Nauczyciel mądrości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolęda czyli Opowieść o duchu ; Świerszcz za kominem : bajka o domowym ognisku / Charles Dickens ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 204, [2] s. ; 21 cm.
(Klasyka Powieści)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Tyt. oryg.: "A Christmas Carol in prose being a ghost story of Christmas" ; "The cricket on the hearth : a fairy tale of home". - Tekst wg wyd.: Opowieści wigilijne, "Czytelnik" 1985.
Kolęda czyli opowieść o duchu Świerszcz za kominem - bajka o domowym ognisku Oto dwie z pięciu sympatycznych "Opowieści wigilijnych"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993 - 93 s. ; 21 cm.
(Lektury Ucznia)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Tyt. okł.: Opowieść wigilijna.
Jedna z najpiękniejszych i najbardziej wzruszających opowieści o magii Świąt Bożego Narodzenia. W Wigilię, kiedy cały Londyn raduje się obchodzonymi Świętami, jeden tylko zgryźliwy i gburowaty samotnik, Ebenezer Scrooge, nie poddaje się wigilijnej atmosferze. Jest jednak ktoś, kto niepodziewanie go odwiedza i ma mu do przekazania pewną niezwykłą, świąteczną wiadomość...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Alfa, 1987. - 82, [2] s. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna / Alfa)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
äKolęda prozą, czyli opowieść wigilijna o duchuö Karola Dickensa to obyczajowa przypowieść o skąpcu, który po głębokiej i drastycznej przemianie charakteru odzyskuje swoje człowieczeństwo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Krużlowa Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (3 egz.)
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; Filipczuk Michał. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 63, [1] s.,il. kolor. ; 24 cm.
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Krużlowa Niżna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Anita Zuchora;il. Paweł Głodek. - Wyd.2. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2000. - 64 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Lektury szkolne / Sara)
Temat: Opowiadanie angielskie dziecięce - 19 w
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kąclowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Krużlowa Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Binczarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Kąclowa
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. III/Po
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens. - Warszawa : Polskapresse, 2005. - 85, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Wszech Czasów ; 15)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Tyt. oryg.: [A Christmas carol].
Ebenezer Scrooge to główny bohater opowiadania -skąpiec i samotnik, który dba jedynie o pomnażanie swojego majątku. W czasie nocy wigilijnej nawiedzają go duchy, które ukazują mu sceny z jego życia z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Przerażony wizją samotnej śmierci Ebenezer pojmuje w końcu, że jego dotychczasowy tryb życia prowadzi do nikąd. Od tej pory bohater staje się szczodrym i serdecznym człowiekiem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens. - Wrocław : "Promocja", 2001. - 63, [1] s., [4] s. il. kolor. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne.)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Tyt. oryg.: A Christmas Carol. - Na okł.: Z opracowaniem dla uczniów i nauczycieli. Oprac. przekł. C. N. Danuta Sadkowska na podst. wyd. Gebethnera i Wolffa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stara Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (4 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; [tł. z ang.]. Anita Zuchora ; il. Paweł Głodek. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, [2007]. - 71, [1] s. ; 24 cm.
(Lektury Szkolne)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Ebenezer Scrooge to główny bohater opowiadania -skąpiec i samotnik, który dba jedynie o pomnażanie swojego majątku. W czasie nocy wigilijnej nawiedzają go duchy, które ukazują mu sceny z jego życia z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Przerażony wizją samotnej śmierci Ebenezer pojmuje w końcu, że jego dotychczasowy tryb życia prowadzi do nikąd. Od tej pory bohater staje się szczodrym i serdecznym człowiekiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przekł. Anita Zuchora. - [Wyd. 2]. - Warszawa: Wydawnictwo Kama, 1994. - 102, [2] s. ; 21 cm.
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Tyt. oryg.: A Christmas Carol.
Klasyczna opowieść dla dzieci. Wszyscy w Londynie szykują się do świąt, tylko stary skąpiec pracuje. Ale Duch Świąt odwiedza go i przekonuje,że nie tylko pieniądze się liczą.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Ptaszkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Gródek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; [przekł. Michał Filipczuk ; il. Dorota i Marek Szal]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2005. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat: Opowiadanie dziecięce angielskie - 19 w
Tyt. oryg.: A Christmas Carol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993. - 92 s. ; 21 cm.
(Lektury Ucznia)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Biała Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Krużlowa Niżna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Binczarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (3 egz.)
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Gródek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przekł. [z ang.] Anita Zuchora ; [il. Paweł Głodek]. - Warszawa : Wydawnictwo SARA , 2000. - 63, [1] s.: il.; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Florynka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po/L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec, Ewa Tondera ; il. Ludwikowska Jolanta Adamus. - Wyd. 3 poprawione - Kraków : Greg, 2016. - 85 s. : il. ; 20 cm.
(Lektura : z opracowaniem / Greg)
Temat: Dickens, Charles (1812-1870). Christmans carol ; Opowiadanie angielskie - 19 w ; Literatura angielska - historia - 19 w ; Materiały pomocnicze dla szkół ; Opowiadanie fantastyczne angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Cieniawa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; wstęp Hanna Zawiślak ; [oprac. przekł. Danuta Sadkowska]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2001. - 98, [1] s., [4] s. tabl. : il. ; 20 cm.
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Florynka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po/L (4 egz.)
Stara Wieś
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Pierwsza hrabina Wessex : opowiadania / Thomas Hardy ; tł. [z ang.] K[rystyna] Jurasz-Dąmbska, J[adwiga] Korniłowiczowa. - Wyd. 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1977. - 156, [4] s. ; 19 cm.
(Koliber ; 41)
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Tyt. oryg.: "The first Comtess of Wessex". - Wyd. 1 pt.: W pewnym miasteczku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Florynka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pięć flakoników / M. R. James; przekład Agnieszka Klonowska; il. Gilbert James. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2014. - 92, [1] s. : il. ; 21 cm.
Temat: Opowiadanie angielskie - 19-20 w
Montague Rhodes James (1862-1936) to jeden z najwybitniejszych brytyjskich twórców opowieści niesamowitych. Cztery jego niewielkie zbiory takich opowiadań wystarczyły, by uznano go dziś za jednego z mistrzów tego gatunku, obok Algernona Blackwooda i H. P. Lovecrafta. Teksty te, zebrane w dwóch tomach w edycji polskiej – „Opowieści starego antykwariusza” i „Opowieści o duchach” – uzupełnia jedyna dłuższa opowieść w dorobku Jamesa, także z pogranicza litera- tury grozy i fantasy. „Pięć flakoników” to historia walki z Mocami Ciemności, choć podana jakby w baśniowej konwencji, co potwierdza tylko różnorodność talentu literackiego M. R. Jamesa... A dzięki oryginalnym ilustracjom Gilberta Jamesa – z pierwszej edycji z roku 1922 – sam tekst nabiera jeszcze większego uroku i klimatu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Stróże - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody dzielnego marynarza / William Kingston ; [przeł. z ang. Zofia Mirska ; il. Marta Piwocka]. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Morex, 1994. - 135, [1] s. : rys. ; 20 cm.
Temat: Opowiadanie młodzieżowe angielskie - 19 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kąclowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Sherlocka Holmesa / Artur Conan Doyle ; przeł. Irena Doleżal-Nowicka [et al.]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2000. - 138, [2] s. ; 20 cm.
Temat: Opowiadanie angielskie - 19 w
Tyt. oryg.: "The Adventures of Sherlock Holmes".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Binczarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej